Beslutningen er truffet. Der skal bygges til og indrettes en ny indendørs restaurant. Cafe Hawgus holder lukket for Take Away retter hele januar måned, men håndværkerne saver og banker søm i. Der foretages også store nyinvesteringer i køkkenet og ny salatbar.
